Aantekeningen bij de Bijbel: Psalm 37:27

Psalm 37:27

SV	[Samech.] Wijk af van het kwade, en doe het goede, en woon in eeuwigheid.
WLC	ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה־טֹ֗וב וּשְׁכֹ֥ן לְעֹולָֽם׃
Trans.	sûr mērā‘ w^a‘ăśēh-ṭwōḇ ûšəḵōn lə‘wōlām:

AC	כז סור מרע ועשה-טוב ושכן לעולם
ASV	Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.
BE	Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever.
Darby	Depart from evil, and do good, and dwell for evermore;
ELB05	Weiche vom Bösen und tue Gutes, und bleibe ewiglich!
LSG	Détourne-toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure.
Sch	Weiche vom Bösen und tue Gutes, so wirst du ewiglich bleiben!
Web	Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.